sexta-feira, 2 de agosto de 2013

Quiz: Help the sheriff!



Na noite da véspera tinha havido uma briga no saloon de uma localidade mexicana fronteiriça, envolvendo alguns forasteiros  americanos de uma cidade vizinha do Texas. Estavam todos embriagados e o xerife local deu-lhes ordem de prisão. No dia seguinte, a dona do saloon  apresentou queixa e exigiu o pagamento dos prejuízos. 
O xerife queria, antes de mais, saber quem tinha iniciado os desacatos, mas ninguém se acusou. Foi então que um dos prisioneiros fez uma proposta ao xerife:
- Eu vou fazer-lhe uma pergunta. Se responder certo, eu digo-lhe quem foi o culpado. Se não souber a resposta, deixa-nos sair a todos em liberdade 
Alguém é  capaz de ajudar o pobre xerife mexicano a decifrar o enigma? Aqui fica a pergunta:


A cowboy rides into town on Friday
Stays for three days and leaves on Friday.
And the question is...How could he do it?

16 comentários:

  1. Friday is the name oh hourse :)

    Can be?!

    ResponderEliminar
  2. ...arrived and departed on the same horse: Friday!

    ResponderEliminar
  3. Depois de ler a resposta do Francisco, não me ocorre mais nada.
    Mas a ver se não perco este blogue de vista :-)

    ResponderEliminar


  4. ...but as the sheriff did not know english...

    ResponderEliminar
  5. O xerife cavalgava numa égua chamada sexta-feira.

    Beijinhos.

    ResponderEliminar
  6. Esta é a versão do Oeste do Robinson Crusoé, que tinha um criado Sexta-Feira. Aqui quem era Sexta-feira era a/o égua/cavalo.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Eu também cheguei lá ao pensar no criado do Robinson Crusoé.

      Eliminar
  7. Tudo leva a crer que o nome do cavalo será Sexta-feira....infelizmente não cheguei lá por mérito próprio foi por ter lido os comentários anteriores :))), mas adorei o quizz, venham mais a ver se acerto em algum !!
    xx

    ResponderEliminar
  8. Um óptimo fim de semana para ti, Carlos.

    Beijinhos.

    ResponderEliminar
  9. Friday é o cavalo, não o dia da semana! :)))

    Beijocas!

    ResponderEliminar
  10. Eu estava a pensar que ele podia ter cavalgado para a cidade numa sexta, mas não ter chegado lá na sexta, mas quatro dias depois e assim quando saísse de lá ao terceiro dia, já poderia ser sexta de novo.
    Também pensei que a solução poderia estar no nome da cidade, mas entretanto li os comentários que antecedem :)

    ResponderEliminar
  11. Parece que todos apostam no nome do cavalo... deve ser isso. :)

    ResponderEliminar
  12. Cheguei tarde, mas também adorei o quizz!!!

    Venham mais, mas só depois de eu regressar da "cidade dos meus sonhos".

    ResponderEliminar

  13. Esta riddle era muito fácil... mas também muito engraçada! :))


    ResponderEliminar